面白い姓のシリーズ、今回は日本人の姓を取り上げます。ハンガリー語でszakma(サクマ)は「専門」という意味です。ハンガリー人が佐久間さんに会うと、いったい何の専門家なのか尋ねたくなるかもしれませんね。
Itt van az érdekes vezetéknév sorozat. Most a japán embernek az érdekes vezetéknéveről fogok írni. Japánban van a 佐久間(sakuma) vezetéknév. Magyarul “szakma” azt jelenti, hogy valaminek a mély tudása vagy foglalkozás. Ha egy magyar ember találkozik 佐久間(sakuma)-sannal, akkor azt akarja kérdezni, hogy mi a szakmája.